加州小朋友改名事宜，遗嘱信托继任受托人的权利
浏览次数：4157    添加时间：2012/10/31    来源：美国法律联营网

贺秀娟律师长期从事移民法和家事法执业，每天都会遇到客人提出各种各样的问题，其中不少问题比较典型具有代表性，因此，贺秀娟律师事务所将这些问答整理后陆续公布在网站，供更多读者浏览了解，获取有用的信息。

Ms. Hung问：
我们的状况是：当初我儿子未满一岁就随我们父母同时归化美国籍时，当时疏忽忘了加入他的英文名字在申请美国护照上(现只有汉语拼音)，所以造成他现在学校生活上有些困扰(老师同学都只知道他英文名字)；所以想将他的英文名字加上为名，汉语拼音改为中间名。美国在台协会建议我们要拿到法院的改名声明书才有办法将英文名字加入新护照。我和先生是想委托贵所可以协助办理，但我们有几个问题想请教：
1. 我们在加州并未设籍(以前住东岸，因为先生外派现住台湾，加州是最近距离，而且暑假会回去亲友家度假)，这样是否可以委托妳们在加州办理？
2. 大约多久时间可以完成？

因为我们有朋友的小孩也是相同的例子后来申请改名成功，只是他们亲自跑件很累加上我们因为居住海外，所以也建议我们找律师代办。不知我们的案例是否算单纯，是否有机会不用亲自到庭？

贺秀娟律师事务所答：
在加州，改名一般不需要亲自到场，但有特殊情况，若在法庭听证前至少两个开庭日前收到书面异议，则要经过法庭听证程序，如果出现这种情况，就需要亲自到场了。依妳的情况应该不需亲自出庭，如果可能的话，我们希望在Santa Clara县帮妳送件，便于联系法院，万一需要出庭，我们可以代表妳出席。

如果妳可以在加州找到亲友的地址借用，我们可以为妳的小孩在加州提出改名申请。从送件到完成大约三个月左右。

Ms. Yang问：
我父亲两年前立下的信托和遗嘱，虽然上面有写到包括所有的财产，但是没有详细指定这些资产是哪些，在哪里等等，其中明确写明的只有加州一栋房产。问询过其它律师说，这个房子不用经过probate阶段。我想问的是：
1. 台湾的资产也包括在内吗？
2. 父亲在生病之前有办理授权书，但是唯一的继任受托人并没有在上面签名，继任受托人是否有权在父亲不在时或者失去行为能力时掌管父亲的保险箱、重要的ID等等？

贺秀娟律师事务所答：
有关遗嘱信托，一般来说，遗嘱可以包括所有的财产，不管是在美国还是海外，但只有写进trust的财产，在他去世后才不需要在美国经过遗嘱认证(probate)程序，信托里没有包括的财产而写在遗嘱里的，仍然会有遗嘱认证的问题；信托文件上不需要继任受托人签名。

至于您父亲在台湾的遗产问题，信托指定的继任受托人是否接受或有权限处理，will/trust里面是否会有相关的一些特殊规定，贺律师会需要先看过文件后才能给出法律建议。

贺秀娟律师简介
贺秀娟律师，自1990年起在美国执业，专精移民法和家事法案件。
在移民法方面，为求达到最迅速及最有效率的目的，贺律师必和客户直接沟通，作深入了解，以在法律范围内，凸显出客户的特色，并主动向移民局及有关部门追踪案件之进展，在有关高科技人才、杰出人士、特殊人才、国家利益豁免方面，尤有独到之经验，成功率非常高，其中包括不少困难度较高的案件，如画家、气功师等。
在家事法方面，贺律师尤擅家庭暴力援助、离婚调解、协议离婚、婚前、婚后协议等。虽然贺律师对离婚诉讼有丰富的经验及娴熟的法律知识，鉴于法院不断倡导当事人应努力尝试用协议、仲裁或是其它庭外和解的方式来解决双方的争议，贺律师目前不再接办离婚诉讼案件，而将更多的时间和精力投注在说明客户和对方达成协定，并尽量减低离婚对小孩的伤害。
贺秀娟律师对客户委托之案件，无论是何种类别，都是发自内心的关心，能设身处地的站在客户立场着想，以服务大众的心态，专业地为客户处理各种法律问题。许多客户都能感受到这种心意，而变成贺律师的好朋友。
贺秀娟律师事务所网站：http://www.jessieho.cn/

本文如需转载，请勿删剪，并请注明出处：USLawChina美国法律联营网